• Jan 26 Mon 2009 00:19
  • 阿嬤


剛剛跟阿嬤通過電話


她很高興地用一半日與一半台語跟我說


說現在大家都聚在一起好熱鬧


小孩大人都在打牌


還說到今年大家運氣都好好


說誰誰誰尾牙的時候抽到大獎


我堂姊也在尾牙抽到十萬元


然後買了樂透給大家刮


我姑姑又刮中了一千五


說這是好的開始


表示今年大家都會運氣很好


我阿嬤叫我在這裡也要好好加油






我問她最近胃口有沒有好一點


腳還會不會痛


她很高興地跟我說有阿她最近吃好多


結果一量體重竟然重了三公斤


「本当?」


「本当だよー!」我阿嬤說的很大聲,一副好像我不相信她似的XD


她還說她最近腳痛好多了


只是膝蓋會痠痛


我說你要多吃鈣片阿


「食べてるよ!毎日たくさん食べてるよ!」


像個小孩跟媽媽報告似地反駁的很大聲XD








好久沒看到阿嬤心情這樣好


知道她最近胖了我真的好高興喔


她說她還要再來東京一次


我說那你要再多吃ㄧ點再胖一點


她答應我說好


因為她真的很想再回到東京









我阿嬤真的很可愛


可愛到跟她講電話的時候


只聽到她說她變胖了


就好想哭喔


不知道為什麼


應該是因為真的真的很高興吧

創作者介紹
創作者 unayang 的頭像
unayang

丸♥の内

unayang 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • chalette
  • 我也是現在跟阿媽都只能用日語交談了﹦_﹦
    不覺得台語跟日語很容易搞混嘛?常常心裡想著講台語台語,冒出來的總是あの.... 笑
  • 我阿嬤是大部分跟我講日文
    但是開頭總是"襪嘎哩共(我跟你講齁)"
    超好笑XD

    unayang 於 2009/01/31 01:27 回覆

  • flabby
  • 我阿媽瘦到剩37公斤,我想哭了...
  • 多去陪陪你阿嬤吧
    老人家身體機能本來就很脆弱
    這時候讓她心情好比較實在:)

    unayang 於 2009/01/31 01:19 回覆

  • dolphy
  • 妳阿嬤真的很可愛
    我可以想像她的表情^^
    希望阿嬤一直健健康康的喔!

    我阿嬤的話 好像不太會講日文(?)
    所以我還是用破台語+台灣國語XD

    話說忘了跟妳說新年快樂真不好意思(羞)
  • 哈新年快樂~~
    我阿嬤真的很可愛阿
    雖然很像小孩可是頭腦卻很好(玩俄羅斯方塊玩到破表!)
    我家阿嬤是超級阿嬤哈哈(自慢什麼東西阿?!)

    unayang 於 2009/01/31 01:23 回覆

  • Vernis
  • 我今年也很旺喔
    打麻將終於贏了
    哈哈哈
  • 你豈止是打麻將而已
    考運也很不錯ㄚ!!

    不過還是比不上麻的連六拉六還自摸
    一個不會算台數的人贏成這樣真的就是運氣吧XD

    unayang 於 2009/02/06 06:56 回覆